我發現，不少人對CEFR分級是沒有概念的，不管是學生、學生家長還是公司，他們經常認為B1就可以讀大學、可以工作 甚至有學生程度在A2左右（聽力及口說僅A1, 閱讀及寫作符合A2要求），但學生媽媽已經要把學生送去德國讀大學的音樂系… 連上德文課時，學生都聽不懂了，更何況接下來大學的課程呢 我有一個從零基礎開始教的學生，年紀約16, 17歲 從零基礎到通過B1檢定，我們德文課上課時間一年又兩個月 他現在在讀大學（音樂系），他都已經表示課程很吃力、聽不懂，閱讀的文獻也看不懂 他問我怎麼會這樣 目前台灣各校德文系所的畢業門檻是B1，多數學生讀了4年是僅能到達B1的程度，大學的課程有提供到B2，但從沒去過德國且能在畢業前通過B2檢定的同學並不多 B1到底是什麼程度？大概只是8-10歲左右的母語人士而已 這個程度是可以工作，但是是做非常局限的工作，可能例如外派到德國當OP (操作員) 這個程度的語言能力只能解決日常生活所需，理解的不多、能表達的也不多 也因為大眾對這沒有概念，導致他們太高估自己、高估自己的孩子 之前就已經分享過，如果想在德國工作，大部分的工作

給「剛開始學習德文 ＆ 還沒開始學習德文的學生」的學生： 對我來說，前期學習德文時，最需要掌握的是兩項 「文法」 跟 「單字」 。 德文的文法比英文的文法複雜的很多。 ❗️要注意 名詞的性別 、 冠詞的變化 光是 定冠詞 就有der, die, das, den, dem, des 還有 不定冠詞 ein, eine, einen, einem, eines ❗️動詞變化比英文複雜很多 「規則動詞」變化跟「不規則動詞」變化 ❗️還有些奇怪的動詞，例如「可分離動詞」 在前期上課時，學生常會 摸索錯方向 或是 花時間糾結 在根本沒有學習過的文法上 我會跟你們明確的說 哪些東西要背、很重要、很常用 也會跟你們說課後 要複習的重點 是什麼 讓你們可以省下很多時間。 除此之外，我的課程提供 課本筆記 我也幫你們做了 字卡 複習單字 還會給你們 考試 檢核你們的學習狀況。 對， 我很嚴格 ，很多我的學生這麼跟我說 因為我是德文系畢業的學生 因為我很了解你們有沒有真的花時間在課後複習。 也有很多我教過的學生是先花了時間摸索過德文（我覺得這樣也很好） 再來

教德文教了大約7、8年，課程越來越多元 之前就有蠻多學生是具備法律相關背景的 有做移民的、有在職進修的、也有從事相關工作的 今年，很幸運的有機會教法學德文 法學德文課程的特色: 與其他課程不同，此課程由 文法 以及 法條解讀 這兩部分組成，沒有口說、聽力等訓練...

身為講話委婉的台灣人，跟德國人互動時往往會有文化衝擊 從我18、19歲時開始接觸德文，第一個遇到的德國人是系上的老師 我當時就覺得: Wow 老師怎麼會 直接說她不喜歡 什麼東西" 到了德國上語言課時，老師講話也非常直接，很堅定的表達自己的想法、立場...

1 誰需要德文A1證書? 2 德文檢定A1考什麼? 題型如何? 3 我需要多少的時間準備? 1 誰需要德文A1證書? 通常考德文A1的都是為了拿 配偶簽證(家庭團聚簽證) 如果想在德國當保母，也需要有A1的能力，不過我還沒有遇過這類型的學生...

「老師，德檢都怎麼考啊?」 「老師，我要具備怎樣的能力才能通過德檢?」 「德檢很難嗎?」 這些問題我大概每個月都會被問到 (笑 來，我一題一題的再說明一次 Q1: 德檢都怎麼考? 我們要先知道普遍來說有哪些類型的德檢 有歌德學院的A1-C2檢定 A1為入門級、A2為初級...

沒有學過其他歐語的同學經常會在學習德文過程中感到挫敗，「反身動詞」是一個讓他們覺得困難的其中一個部分。即使已經知道概念了，在使用上時也經常會不小心漏掉 那到底什麼是反身呢？反身的意思指的大多是 「自己」 ，或者用在「彼此」...

#德文學習 #德文 首先，在回答標題的問題之前，我們可以先想想是不是真的有在學習上遇到障礙 如果你沒有學習德文的障礙，那其實這篇文章就不需要再往下讀了 我有一份工作是會大量地使用魚骨圖尋找肇因、需要安排各種測試進行debug 類似下圖這樣:...

首先跟沒有接觸過德語的朋友說，der, die, das對應到英文都是the，叫做定冠詞 這樣的定冠詞會因為單複數、單字本身性別及單字的格位會有超級多種變化，也可以叫它 性數及格位變化 這樣聽起來可能會有些困惑，什麼是格位阿?...

#德文 #Deutsch #文化 #語言 在德文中，要詢問 座位有人坐嗎 ，常聽到的講法是: Entschuldigung, ist dieser Platz frei? frei = 英文的free 翻成中文的話是: 不好意思，請問這個位子是 空的 嗎?...

#德文工作 #德文系出路 #德商 投入職場大約已4年的時間，我想，是時候寫這篇心得了 「學習德文在台灣好找工作嗎？職缺多嗎？薪水高嗎？」 「德國人就會講英文了啊，幹嘛額外學德文？」 首先，這篇文章就是憑我個人的經驗而已，不一定適用在每個人身上 我所看到的是：...

#德文口譯 #同步口譯 #學習德文 五月份的周末參加了一場兩天的德文同步口譯活動。 很榮幸能以德文口譯的身分參與大會。現場除了我一名德文口譯以外，還有專業的韓文口譯及英文口譯，協助從各國來的會議參與者。 在大學時有上過口譯課，要將須口譯的內容順利表達出來，有很多關鍵點:...

#德文學習 #德文家教 哈囉，我是Lukas，是個熱愛家教的德文老師。 高中畢業選填志願時，我跟家人說我決定要讀德文系，家人表示不解，問我為什麼不讀英文系，我則有個反問「為什麼我要讀英文系?」學習一個陌生領域、相較稀有的知識更讓我感興趣。...